When the Watchman Saw the Light (1900)
Winter and summer, up on the Atreides' roof,
the Watchman has been sitting lookout.
Now he shouts glad tidings - he has seen
the lighting of a distant fire.
And he rejoices, for his labour's at an end;
it's hard to stand watch day and night,
in heat and cold, for flames on far-off
Arachnaion. Now the long-awaited signal has appeared.
Good fortune brings less joy than
was expected. Yet something's clearly
been achieved: we have been saved
from hopes and expectations. Many things
will happen to the house of Atreus -
that's a guess that needs no wisdom, now the
watchman's seen the light. So no exaggeration.
Good is the light, and those who come are good;
good, too, their words and deeds.
And we would wish that all be fair. But
Argos could survive without Atreides.
Royal houses aren't immortal.
Of course there'll be a lot of people
with a lot to say - and we should listen.
But we shan't be taken in by words like
`Indispensable', `Unique', or `Great'.
For someone indispensable, unique, and great
invariably turns up straightaway.
(
to the contents page.)