GOETHE'S POETRY

SET EDITION

Goethe, Selected Verse. Ed. David Luke. Harmondsworth: Penguin.

OTHER EDITIONS

Johann Wolfgang Goethe, Gedenkausgabe der Werke, Briefe und Gespräche. Ed. Ernst Beutler. 24 vols. Vols. 1-2: Sämtliche Gedichte. Ed. Emil Staiger. Zürich: Artemis. 1949. (Also as Sämtliche Gedichte. 4 vols. München: Deutscher Taschenbuch Verlag.)
Goethes Werke. Hamburger Ausgabe. Ed. Erich Trunz. 14 vols. Hamburg: Wegner. (Later editions München: Beck.) Vol. 1: Gedichte. Vol. 2: West-östlicher Divan.
Goethes Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche. Ed. Hendrik Birus et al. 40 vols. Bibliothek deutscher Klassiker. Frankfurt a.M.: Deutscher Klassiker Verlag. Vol. 1: Gedichte 1756-1799. Ed. Karl Eibl. 1987. Vol. 2: Gedichte 1800-1832. Ed. Karl Eibl. 1988. Vol. 3: West-östlicher Divan. Ed. Hendrik Birus. 1994.
Johann Wolfgang von Goethe, Erotic Poems. Bilingual edition. Verse translation by David Luke. Introduction by Hans Rudolf Vaget. Oxford: OUP. 1997

SECONDARY LITERATURE

Barker Fairley, Goethe As Revealed in His Poetry, London 1932
Max Kommerell, Gedanken über Gedichte, Frankfurt 1943 (2nd ed. 1956)
Erich Trunz, 'Goethes späte Lyrik', Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 23 (1949), 409-432
E.M. Wilkinson, 'Goethe's Poetry'. In: E.M. Wilkinson and L.A. Willoughby, Goethe. Poet and Thinker, London 1962, pp.20-34
Erich Trunz, 'Goethes lyrische Kurzgedichte 1771-1832', Goethe-Jahrbuch 26 (1964), 1-37
Werner Keller, Goethes dichterische Bildlichkeit. Eine Grundlegung, München 1972
Klaus Weimar, Goethes Gedichte 1769-1775. Interpretationen zu einem Anfang, Paderborn, 1982
David Wellbery, The Specular Moment. Goethe's Early Lyric and the Beginnings of Romanticism, Stanford 1996

GOETHE'S OWN EDITIONS OF HIS COLLECTED POEMS

Goethe's Schriften. 8 vols. Leipzig: Göschen. 1787-1789.
Vol. 8 (1789): 'Vermischte Gedichte', 'Erste' and 'Zweite Sammlung'.

Göthe's Neue Schriften. 7 vols. Berlin: Unger, 1792-1800.
Vol. 7 (1800). Poems in seven groups ('Lieder', 'Balladen und Romanzen', 'Episteln', 'Elegien I', 'Elegien II', 'Epigramme. Venedig 1790', 'Weissagungen des Bakis', 'Vier Jahreszeiten').

Goethe's Werke. 13 vols. Tübingen: Cotta. 1806-1810.
Vol. 1 (1806). The two previous collections added together.

Goethe's Werke. 20 vols. Stuttgart and Tübingen: Cotta. 1815-1819.
Vols 1-2 (1815). Poems in twenty groups ('Lieder', 'Gesellige Lieder', 'Balladen', 'Elegien I', 'Elegien II', 'Episteln', 'Epigramme. Venedig 1790', 'Weissagungen des Bakis', 'Vier Jahreszeiten', 'Sonette', 'Kantaten', 'Vermischte Gedichte', 'Aus Wilhelm Meister', 'Antiker Form sich nähernd', 'An Personen', 'Kunst', 'Parabolisch', 'Gott, Gemüt und Welt', 'Sprichwörtliche', 'Epigrammatisch').

Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Stuttgart and Tübingen: Cotta. 1827-1830.
Vols 1-2 (1827), 3-4 (1828). Poems in thirty-three groups ('Lieder', 'Gesellige Lieder', 'Balladen', 'Elegien I', 'Elegien II', 'Episteln', 'Epigramme. Venedig 1790', 'Weissagungen des Bakis', 'Vier Jahreszeiten', 'Sonette', 'Kantaten', 'Vermischte Gedichte', 'Aus Wilhelm Meister', 'Antiker Form sich nähernd', 'An Personen', 'Kunst', 'Parabolisch', 'Gott, Gemüt und Welt', 'Sprichwörtlich', 'Epigrammatisch', 'Lyrisches', 'Loge', 'Gott und Welt', 'Kunst', 'Epigrammatisch', 'Parabolisch', 'Aus fremden Sprachen', 'Zahme Xenien', 'Inschriften, Denk- und Sendeblätter').
Vol. 5 (1827): 'West-östlicher Divan' (1st ed. 1819).

c:\kfh\teaching\lectures\goethe\bibl1.htm

00/00/00 00:00


Return to home page